1/3

Afegãos deixados para trás pelos japoneses sentem-se num beco sem saída


AFEGANISTÃO - Com a retirada militar dos EUA e a evacuação de estrangeiros e afegãos vulneráveis ​​de Cabul concluída no início deste mês, muitos moradores que trabalharam para o Japão, mas foram deixados para trás no Afeganistão, estão cheios de sentimentos de raiva e desesperança, disseram.


Um desses afegãos disse que vive o dia a dia em um estado de vigilância elevado - até mesmo trancando a porta do quarto quando dorme - por medo de sua segurança sob o domínio do Talibã, que impôs sua presença ao poder, depois de 20 anos.


O homem, que pediu anonimato, esteve envolvido nas atividades de ajuda do Japão por muitos anos e é um dos cerca de 500 afegãos, incluindo funcionários locais da Embaixada do Japão e da Agência de Cooperação Internacional do Japão e suas famílias, que o governo japonês disse que faria evacuar.


Mas ele não pôde deixar o país devastado pela guerra, já que as Forças de Autodefesa do Japão receberam ordens de se retirar em 31 de agosto, após terem evacuado apenas um japonês e 14 afegãos a pedido dos Estados Unidos.


"Eu sei que não poderia ser evitado, mas estou profundamente chateado", disse ele sobre ter sido deixado para trás.


Em 26 de agosto, ele embarcou em um ônibus em Cabul com destino ao Aeroporto Internacional Hamid Karzai. Mas um afiliado de um grupo do Estado Islâmico chamado ISIS-K disparou foguetes no aeroporto no dia e o voo SDF que ele deveria fazer foi cancelado.


Mesmo tendo sido instruído a esperar pelo governo japonês, ele nunca mais ouviu falar dele antes dos SDFs serem ordenados a se retirarem.


"Se eu não pudesse ir, eles deveriam ter me avisado", disse ele, acrescentando que agora se sente encurralado.


Os vizinhos descobriram que ele estava tentando deixar o país e tem medo do que pode acontecer se o Talibã souber de seu plano, disse ele.


Outro local, que pediu para permanecer anônimo, costumava trabalhar no escritório da JICA no Afeganistão em Cabul, que administrava o programa oficial de ajuda do Japão ao país.


Ao tentar fugir, ele solicitou a um funcionário da embaixada japonesa que o incluísse na lista de pessoas a serem evacuadas pelo Japão. Mas o funcionário apenas respondeu: "Não tenho autoridade para decidir sobre isso."


Seu pai havia sido espancado pelo Taleban durante seu governo anterior porque não deixou crescer a barba, disse o local. Os combatentes do grupo islâmico têm agredido cidadãos desde que eles tomaram o controle quase total do país em 15 de agosto.


"Fiquei muito desapontado quando percebi que o Japão não estava disposto a nos evacuar", disse ele.


Embora o grupo terrorista tenha feito gestos reconciliatórios, não há garantia de que eles serão acompanhados por ações.


Enquanto isso, as atividades terroristas de extremistas do Estado Islâmico estão aumentando e há preocupações sobre uma colisão entre eles e o Taleban.


Um jornalista local disse: "Esta retirada é uma derrota dos militares dos EUA. Nosso país enfrenta turbulências".


O governo japonês disse que apresentou ao Taleban, por meio dos militares dos EUA, uma lista de pessoas que pretendiam evacuar em aviões SDF, com o objetivo de permitir que passassem pelos postos de controle do Taleban a caminho do aeroporto.


Agora, no entanto, os afegãos dessa lista estão tremendo de medo.


Um dos moradores locais, que trabalhava na embaixada, disse: "Acredito que poderei evacuar. A embaixada japonesa fará algo". Mas, ao contrário de suas palavras, seu tom era zangado.