COREIA DO SUL - Um remake recentemente lançada do anime japonês de sucesso "Slam Dunk" provou ser extremamente popular na Coreia do Sul e trouxe consigo uma onda de nostalgia pelo mangá e série de televisão dos anos 90, bem como pelo time de basquete que o filme apresenta.
Jeong Jin Hyeok é um dos muitos sul-coreanos na faixa dos 30 e 40 anos revisitando sua infância com "The First Slam Dunk", uma nova versão cinematográfica do amado e popular mangá de basquete.
O filme vendeu atualmente o terceiro maior número de ingressos de cinema para um filme de anime japonês exibido na Coreia do Sul, de acordo com o Korean Film Council.
Escrito e dirigido pelo autor do mangá Takehiko Inoue, o filme agora fica atrás apenas do sucesso de bilheteria "seu nome" e "Howl's Moving Castle" do Studio Ghibli, disse o grupo de promoção de filmes. Ele passou para o terceiro lugar antes de "Kimetsu no Yaiba", de 2020.
Este último sucesso teatral demonstra que o soft-power do Japão pode, até certo ponto, superar questões históricas, como a compensação pelo trabalho não remunerado em tempo de guerra e confortar as mulheres que foram forçadas a trabalhar em bordéis.
Embora essas questões ocupem as classes políticas de ambos os países, os sul-coreanos parecem estar felizes em abraçar a cultura japonesa através do filme que começou a ser exibido no início de janeiro.
Lee Dalho, um ator de 31 anos que se apresenta no teatro musical, disse que vê o status atual do relacionamento entre a Coreia do Sul e o Japão "sem impacto" nas pessoas que simplesmente desfrutam do filme Slam Dunk.
"O boom é todo sobre nostalgia e velhas boas lembranças sobre a nossa infância", acrescentou. Até quarta-feira, mais de 2,49 milhões de pessoas no total viram o filme.
No primeiro dia em que o filme foi exibido, Jeong, de 32 anos, assistiu com seus amigos amantes do basquete. Ele contou sua paixão pelo esporte e como, quando eram mais jovens, ele e seus amigos davam apelidos uns aos outros com base em personagens de Slam Dunk.
O maior complexo de teatros do país, a CGV, disse que pessoas na faixa dos 30 e 40 anos representam mais de 70% dos espectadores. Alguns trouxeram seus filhos para os cinemas, informou a mídia local sul-coreana, criando toda uma nova geração de fãs.
Em algumas partes do país, seções especialmente organizadas para o mangá Slam Dunk podem ser vistas em livrarias, com traduções em coreano. O mangá foi traduzido para outras línguas, incluindo inglês e francês.
A mania também levou a vendas rápidas de mercadorias relacionadas ao Slam Dunk. Por exemplo, a Hyundai, uma das redes de lojas de departamento do país, abriu uma loja pop-up onde mercadorias oficiais, como uniformes, atraem muitos compradores diariamente.
A história também atraiu novos fãs como Park Jeong Ah.
"Eu realmente gostei de como todos no filme colocaram seus melhores esforços possíveis para ganhar o jogo. É divertido o suficiente para alguém como eu, novo na série de mangá", disse Park, de 30 anos.