.png){kind=small}
O iene teve uma forte alta depois de cair para uma nova mínima de 34 anos na marca de 160 em relação ao dólar americano nas negociações asiáticas na segunda-feira, em meio a especulações sobre uma intervenção do Japão, embora seu principal diplomata cambial não tenha confirmado se o governo interveio.
O dólar ultrapassou a linha dos 160 ienes pela primeira vez desde abril de 1990, subindo do nível de 158 ienes em uma negociação fraca, com os mercados financeiros em Tóquio fechados para um feriado nacional. Mas a moeda americana rapidamente recuou, caindo para até o nível de 155 ienes, já que alguns operadores suspeitavam que as autoridades japonesas poderiam ter entrado no mercado de câmbio para conter a queda do iene.
Em Nova York na segunda-feira, o iene oscilou entre 155 e 157 por dólar, e foi cotado a 156,43-40 às 17h, em comparação com 158,32-42 no final da sexta-feira em Nova York. O iene também caiu para cerca de 171 contra o euro em um estágio, seu nível mais baixo desde a introdução da moeda única em 1999.
Masato Kanda, vice-ministro das Finanças para Assuntos Internacionais, disse que o governo está pronto para agir sempre que for "apropriado", mas se recusou a dizer se interveio na segunda-feira. "Os movimentos foram excessivos e liderados por especuladores", disse Kanda aos repórteres, acrescentando que o impacto negativo de tais flutuações rápidas na economia "não pode ser tolerado".
A moeda japonesa estava sob forte pressão de venda, que aumentou depois que o Banco do Japão na sexta-feira decidiu deixar sua política monetária inalterada em uma reunião do conselho de política.
O governador do BOJ, Kazuo Ueda, disse em uma coletiva de imprensa após a reunião que atualmente não vê um impacto importante da recente queda acentuada do iene nos preços, mesmo quando um iene mais fraco eleva o custo das importações.
Os participantes do mercado agora estão aguardando a reunião de política de dois dias do Federal Reserve dos EUA, que começa na terça-feira.