top of page

Cerimônia de Encerramento marca a despedida da Olimpíada no Japão


JAPÃO - As Olimpíadas de Tóquio encerraram a noite de domingo após mais de duas semanas de competição.


"Você nos inspirou com esse poder unificador do esporte. Isso foi ainda mais notável, dados os muitos desafios que você teve que enfrentar por causa da pandemia", disse o chefe do Comitê Olímpico Internacional, Thomas Bach, aos atletas antes de declarar o fim dos jogos de 17 dias em uma cerimônia feita para a TV.


Seiko Hashimoto, disse em seu discurso que os jogos foram realizados sem grandes incidentes e são uma fonte de esperança para o mundo, apesar dos desafios sem precedentes impostos pela pandemia.


"Realizamos os jogos priorizando a segurança e agora chegamos ao último dia sem ver grandes problemas como um todo", disse Hashimoto em entrevista coletiva.


"O julgamento terá que esperar até que todos os eventos olímpicos e paralímpicos terminem ... Neste ponto, não podemos considerar um sucesso de 100%", disse Hashimoto horas antes da cerimônia de encerramento.


O número de casos COVID-19 confirmados desde o início de julho entre as pessoas associadas às Olimpíadas totalizou 430, enquanto a contagem diária em Tóquio mais que dobrou nas últimas semanas, superando 4000 pelo quinto dia consecutivo, e a contagem cumulativa nacional chegou a 1 milhão na sexta.


Hashimoto disse que as partes relevantes, incluindo o governo japonês e o Comitê Paraolímpico Internacional, irão discutir se permitirão os espectadores para as Paraolimpíadas a partir de 24 de agosto "com cuidado e no momento certo".


As Olimpíadas de Tóquio foram sem precedentes em muitos níveis. A pandemia tornou o espetáculo esportivo o que Hashimoto descreveu como "o evento mais digitalizado de todos os tempos".


Os atletas tiveram que passar por testes de triagem todos os dias, em princípio, e os medalhistas foram convidados a usar máscaras no pódio. Os organizadores criaram uma "bolha", isolando da população japonesa os atletas e outras pessoas envolvidas nos jogos para prevenir a transmissão do vírus.


De acordo com o comitê, 19 atletas perderam todas ou algumas competições olímpicas devido a infecções por COVID-19 ou por terem tido contato próximo com uma pessoa com teste positivo para o vírus.


“No caminho para os Jogos Paralímpicos, vamos nos esforçar para criar um ambiente perfeito no qual as pessoas não sejam infectadas”, disse Hashimoto.


O chefe do COI, Thomas Bach, disse na noite de domingo que os Jogos de Tóquio enviaram uma mensagem poderosa de esperança, solidariedade e paz.


Na cerimônia de encerramento no Estádio Nacional, Bach disse que o poder unificador dos esportes era mais notável, já que os jogos foram realizados em meio à pandemia do coronavírus.


"Nestes tempos difíceis, você dá ao mundo o mais precioso dos presentes: a esperança", disse Bach aos atletas que se reuniram para a cerimônia de encerramento dos jogos de 17 dias.


“Pela primeira vez desde o início da pandemia, o mundo inteiro se uniu”, disse o presidente do COI. "Isso nos dá esperança. Isso nos dá fé no futuro."


Com a presença do príncipe herdeiro Fumihito, o irmão mais novo do imperador Naruhito, a cerimônia viu a bandeira olímpica hasteada no estádio de 68.000 lugares durante a cerimônia de abertura.


A governadora de Tóquio, Yuriko Koike, o entregou a Bach, que por sua vez o passou para a prefeita de Paris, Anne Hidalgo, transferindo o bastão para a cidade-sede dos próximos Jogos de verão em 2024.


Os Estados Unidos, liderados por seus melhores nadadores, lideraram a classificação da medalha de ouro com 39, uma a mais que a China, que está se preparando para seus próprios jogos em seis meses, quando sediará as Olimpíadas de Inverno em Pequim.


O Japão, que terminou em terceiro lugar, teve seu melhor desempenho olímpico geral com um recorde de 58 medalhas, incluindo seu maior ouro com 27. Dominou o judô com nove medalhas de ouro e liderou o pódio em três dos quatro eventos do skate, um dos novos esportes adicionados ao programa de jogos.


"Não há palavras para descrever o que você conquistou em Tóquio. Você aceitou o que parecia inimaginável, entendeu o que tinha de ser feito e, por meio de trabalho árduo e perseverança, superou desafios inacreditáveis", disse Seiko Hashimoto, presidente do comitê organizador, em a cerimonia.


"Esta noite a chama olímpica que acendeu Tóquio se apagará silenciosamente. Mas a esperança que foi acesa aqui nunca será extinta", disse ela, acrescentando que a capital está se preparando para receber as Paraolimpíadas de 24 de agosto a setembro 5


A presença de espectadores teria tornado a ocasião mais festiva, mas ainda assim foram muitos os aplausos dos atletas em campo, com um número limitado de meios de comunicação e funcionários associados nas arquibancadas.


Durante a cerimônia, intitulada "Worlds We Share", Ryo Kiyuna, que conquistou a primeira medalha de ouro no caratê do Japão, carregou a bandeira do país anfitrião para o estádio que foi transformado em um espaço gramado semelhante a um parque de Tóquio para permitir que os atletas, que não podiam sair para ver os pontos turísticos, ter um gostinho virtual da vida na capital.


Atletas, usando máscaras faciais, entraram no estádio em massa, observando o distanciamento físico. Vídeos enviados por fãs de todo o mundo que não puderam comparecer aos locais foram exibidos em telões.


Os cinco anéis olímpicos foram criados por luzes giratórias, antes da música ao vivo, incluindo o hit "Sukiyaki", que se tornou internacionalmente popular pelo falecido cantor japonês Kyu Sakamoto na década de 1960, e apresentações de dança de várias partes do país agitaram o estádio.


Um segmento artístico de Paris apresentou um vídeo exibindo marcos famosos e caças fazendo um sobrevôo e deixando um rastro de fumaça tricolor sobre a capital francesa.


Ele mostrou multidões se reunindo, dançando e celebrando perto da Torre Eiffel, incluindo o três vezes medalhista de ouro no judô olímpico Teddy Riner e outros atletas que haviam retornado de Tóquio.


As Olimpíadas tiveram 33 modalidades esportivas em 339 eventos de medalha, com estreia no caratê, surfe, skate e escalada esportiva.

bottom of page