YAMAGUCHI - Um destroier da SDF teve problemas em suas engrenagens e ocorreu vazamento de petróleo nas águas da província de Yamaguchi.
Com 190 pessoas a bordo, o barco pode ter atingido uma rocha no fundo do mar, de acordo com a guarda costeira. Mas ninguém ficou ferido.
Uma mancha de óleo medindo 30 metros de comprimento foi confirmada em águas próximas, disse o ministério. A MSDF estava se preparando para rebocar o navio enquanto limpava o óleo.
A tripulação do Inazuma sentiu que a embarcação causou "um grande impacto" enquanto navegava no Mar Interior de Seto por volta das 12h10 e lançou âncora.
"Houve um estrondo alto, e nos tornamos incapazes de navegar por conta própria", disse o destroier em uma chamada feita por volta das 12h30 para a 6ª Sede da Guarda Costeira Regional.
A embarcação de 151 metros de comprimento e 17,4 metros de largura, comissionada em março de 2000, havia terminado os reparos em uma doca na cidade de Onomichi, em Hiroshima, na manhã e estava em um teste com membros da tripulação e pessoal da doca a bordo quando o incidente ocorreu em uma área onde há avisos de águas rasas.
A guarda costeira investigará o incidente como um possível caso profissional de negligência que coloque em risco o tráfego, enquanto o MSDF lançará sua própria investigação.
"Vamos cooperar totalmente com a Guarda Costeira do Japão para investigar a causa", disse Kazumi Aizawa, capitão do destroier, em um comunicado.