1/3

Diáspora indiana se reúne no Japão para salvar o país natal


JAPÃO - Os indianos no Japão se uniram em ajuda de sua terra natal, que enfrenta um ressurgimento violento do novo coronavírus, com indivíduos, grupos religiosos e empresas enviando doações, incluindo cilindros valiosos de oxigênio para diferentes partes do país com as quais têm conexões.


"Queremos ir para a Índia e ajudar, mas é impossível nestas circunstâncias. Não podemos suportar a dor de nosso país e queremos fazer o máximo que pudermos de longe", disse um representante do Guru Nanak Darbar Tóquio, um templo sikh em Capital do Japão, que arrecadou cerca de 5,2 milhões de ienes (US $ 48.000) de indianos e japoneses.


O templo usou o dinheiro para enviar um total de 20 cilindros de oxigênio e cinco concentradores de oxigênio para Gurdwara Kalghidhar Sahib, um pequeno templo Sikh em Nova Delhi que - como muitos locais de culto, bem como centros educacionais na Índia - se transformou em uma instalação médica ad-hoc, já que os hospitais ficam sobrecarregados em muitas partes do país.


Guru Nanak Darbar Tóquio também enviou ajuda para outro templo Sikh na capital e um pequeno hospital no estado de Gujarat, e planeja enviar ajuda para outros estados, como Bengala Ocidental, no leste, e Himachal Pradesh, no norte.


Muitos hospitais na Índia relataram falta de oxigênio para ajudar os pacientes da COVID a respirar enquanto o país luta contra sua segunda onda massiva, que o tornou o segundo país mais afetado no total de casos, depois dos Estados Unidos.


Dois grupos baseados em Tóquio, associados ao reformador social indiano do início do século 20, Babasaheb Ambedkar, contribuíram com 700.000 ienes para estabelecer um centro médico temporário na cidade de Nagpur, no estado ocidental de Maharashtra.


“É um centro gratuito e estamos nos concentrando nas pessoas pobres que não podem pagar por tratamentos caros em hospitais privados”, disse Linson Wasnik, um voluntário que esteve envolvido na instalação do centro. Ele disse que também há planos para construir um hospital permanente em Nagpur para fornecer assistência médica para os pobres.


Para os indivíduos, o envio de ajuda direta à Índia pode envolver uma série de obstáculos, como um grupo de amigos descobriu no final de abril, quando decidiu tentar enviar concentradores de oxigênio, que são muito procurados como substitutos dos cilindros de oxigênio.


Natasha Gupta, 29, que trabalha em uma empresa farmacêutica em Tóquio, disse que problemas como atrasos nas chegadas e diferenças de voltagem entre os dois países acabaram por fazer com que eles precisassem comprar suprimentos localmente na Índia.


Ela sentiu um forte desejo de fazer algo depois que o pai de um amigo próximo faleceu quando o vírus se mudou das cidades da Índia para seus vilarejos.


"Muitos amigos (na Índia) estavam tentando encontrar cilindros de plasma e oxigênio para seus parentes nas redes sociais, e eu me senti realmente impotente por não poder fazer muito a partir daqui. Sabíamos que algo tinha que ser feito porque os casos nas aldeias eram apenas vai aumentar daqui em diante. "


Depois de doar concentradores para cinco organizações, o próximo passo dos amigos é ajudar as famílias indianas de volta para casa que estão tentando comprar concentradores do Japão, mas precisam superar a barreira do idioma.


“Algumas pessoas estão desesperadas para obter concentradores daqui, por isso estamos fornecendo informações que só estão disponíveis em japonês”, disse Gupta.


A Embaixada da Índia em Tóquio, que Gupta disse ter guiado seus esforços, também tem ajudado associações empresariais indianas, bem como empresas japonesas, sobre como oferecer ajuda ou fazer doações.


“Fizemos ajuda para algumas empresas que estão dispostas a oferecer apoio e presentes em forma de doação para a Índia, enquanto outras o fizeram usando seus escritórios locais”, disse o embaixador Sanjay Kumar Verma.


“Cada país tem um limite para lidar com essa crise e, nessas ocasiões, a cooperação internacional é necessária”, afirmou. "Somos gratos por toda a ajuda, a parceria Japão-Índia na pandemia está avançando muito bem."


A Associação de Promoção da Indústria Japão Índia, por exemplo, colaborou com a Time World Co., um fabricante japonês de dispositivos de oxigênio, para fornecer um concentrador de oxigênio e uma câmara de oxigênio, que podem ajudar cerca de oito pessoas a respirar ao mesmo tempo.


"Conversamos com nossos contatos de negócios e descobrimos isso. Queremos ajudar nosso povo de todas as maneiras possíveis", disse Prashant Godghate, 42 anos, presidente da associação, que perdeu seu irmão mais velho devido à pandemia no mês passado, sobre o envio de ajuda para Maharashtra.


Entre outras pessoas que estão se manifestando está Bindu Varma, residente no Japão desde 1984, que começou uma campanha de arrecadação de fundos entre seus compatriotas, apesar de sua preocupação sobre como eventos em massa foram permitidos nos últimos meses, justamente quando a segunda onda de infecções virais da Índia se acumulou.


"Os sentimentos iniciais foram mistos, dada a maneira irresponsável como eventos como o Kumbh Mela (um festival hindu) e as eleições (parlamentares nacionais) ocorreram em todo o país, mas o desejo de ajudar de qualquer maneira possível prevaleceu", disse Varma, 60, acrescentando que "o apoio da família e dos amigos tem sido tremendo".


Oito concentradores de oxigênio estão a caminho de um pequeno centro médico no estado de Tamil Nadu, dirigido por um jovem casal de médicos, que está tratando de pacientes com taxas subsidiadas.


"Normalmente temos que viajar cerca de 30 quilômetros para encher os cilindros de oxigênio e ficar em uma fila de oito horas. Cada minuto é importante para pacientes com hipóxia, então esses concentradores" salvam vidas, disse SK Pradhyum, que dirige o facilidade com sua esposa Swati.


O casal deveria retornar à Alemanha, onde trabalham, mas decidiu permanecer na Índia para ajudar no combate à pandemia. “É como uma guerra em andamento, então decidimos ficar e fazer justiça à nossa profissão”, disse Pradhyum.


O oxigênio, no entanto, não é o único recurso que o país anseia. Muitas pessoas de áreas rurais que perderam seus empregos em meio à crise de saúde estão tendo dificuldade para comer, e alguns residentes indianos do Japão não fecharam os olhos.


Raghavendra Jain, um engenheiro de inteligência artificial que trabalhava em Tóquio, enviou dinheiro para uma escola em um pequeno vilarejo em Uttar Pradesh, onde crianças pobres são educadas gratuitamente. A escola usa doações para abrir pequenos negócios para pais que trabalhavam em grandes cidades, mas perderam o emprego.


“Eu sigo algumas pessoas nas redes sociais que estão envolvidas em causas sociais e o Sr. Ajit Singh (que dirige a escola) é uma delas. Essas ligações são feitas principalmente de grupos do Facebook e Whatsapp, e todos que conheço ajudaram em sua capacidade desde o surto ", disse Jain, cuja família inteira na Índia contraiu o coronavírus, mas agora se recuperou.


"Eles se recuperaram graças aos médicos, à autodisciplina e a muita sorte. Mesmo assim, com várias variantes aparecendo, seu bem-estar tem sido uma fonte contínua de ansiedade", acrescentou o jogador de 34 anos.


Como outros indianos que vivem no Japão - uma comunidade de quase 40.000 pessoas, de acordo com dados do Ministério da Justiça japonês - ele espera um fim rápido para a pandemia que assola sua terra natal. "Desejamos que a normalidade seja retomada em breve", disse ele.