top of page

Dois ursos pandas gêmeos nascidos em Tóquio ganham nomes


JAPÃO - Os pandas gêmeos gigantes nascidos no Jardim Zoológico de Ueno, em Tóquio, em junho, foram chamados de Xiao Xiao e Lei Lei, disse a governadora de Tóquio, Yuriko Koike, na sexta-feira.


Seus nomes, quando combinados, têm o significado de "conduzindo para o futuro a partir de um amanhecer brilhante", disse Koike em uma entrevista coletiva. O zoológico planeja permitir que o público veja os pandas a partir de janeiro próximo.


O zoológico solicitou ideias do público para seus nomes e recebeu cerca de 192.000 sugestões em 14 dias até 20 de agosto. Os nomes foram decididos por um comitê de seleção que excluiu os nomes de outros pandas no Japão, bem como os nomes de personagens específicos.


Lei Lei, a segunda escolha mais popular, obteve 7.617 votos, enquanto Xiao Xiao obteve 482 votos. O panda macho Xiao Xiao e a panda Lei Lei completaram 100 dias em 1º de outubro e pesam mais de 6 quilos.


Seu nascimento em 23 de junho marcou a primeira vez que o zoológico mais antigo do Japão testemunhou o nascimento de pandas gêmeos.


"Queremos dar conforto e energia (para as pessoas) em meio à contínua ansiedade e tensão sobre a pandemia do coronavírus e calamidades naturais", disse Yutaka Fukuda, diretor do zoológico.


Os filhotes nasceram da mãe Shin Shin e de seu companheiro Ri Ri, que também são pais da panda fêmea de 4 anos, Xiang Xiang. O casal, emprestado da China e ambos com 16 anos, também teve um filhote em julho de 2012, mas o filhote morreu seis dias após o nascimento devido a uma pneumonia.


O Jardim Zoológico de Ueno, inaugurado em 1882, recebeu seus primeiros pandas em 1972 da China, em comemoração à normalização das relações bilaterais.

bottom of page