
TÓQUIO - Um tribunal ordenou que o governo metropolitano pague uma indenização de cerca de 1 milhão de ienes pela morte de um nepalês em 2017 que foi contido à força enquanto estava sob custódia policial.
O Tribunal Distrital de Tóquio determinou que a atuação das autoridades era ilegal e que sua morte foi causada por ele estar inadequadamente equipado com dispositivos de contenção em uma delegacia de polícia na ala Shinjuku da capital.
O Departamento de Polícia Metropolitana é a força policial local de Tóquio, e está sob o controle da Comissão Metropolitana de Segurança Pública da capital nipônica.
O juiz presidente Chieko Fukuda decidiu que a morte de Singh poderia ter sido evitada se a polícia o tivesse levado a um hospital depois de remover suas restrições e ver que suas mãos estavam inchadas e pretas avermelhadas.
A decisão do oficial de priorizar levá-lo aos promotores "foi uma ultrapassagem do poder discricionário", disse Fukuda.
Singh, então com 39 anos, foi preso em 14 de março de 2017, por suspeita de roubar propriedades perdidas e foi protegido com equipamento de contenção que amarrou as mãos ao estômago no dia seguinte, de acordo com a decisão.
Algumas de suas restrições foram removidas, e ele foi escoltado para o Ministério Público do Distrito de Tóquio no mesmo dia, mas caiu inconsciente durante o interrogatório. Ele foi posteriormente levado para um hospital, onde foi confirmado que morreu.
A família enlutada pediu 61,82 milhões de ienes em danos ao governo metropolitano e ao estado.
Yoshihito Kawakami, advogado que representa a família enlutada, disse após a decisão que "o uso ilegal de restrições provavelmente continuará" a ser um problema depois que o tribunal rejeitou a alegação da família de que elas foram usadas de maneira punitiva.
O Departamento de Polícia Metropolitana disse que vai rever a decisão antes de decidir como responder.
O tratamento de estrangeiros nas mãos das autoridades do Japão atraiu atenção significativa recentemente, especialmente após a morte em 2021 de Ratnayake Liyanage Wishma Sandamali, uma mulher do Sri Lanka, enquanto estava detida em um centro de imigração no centro do Japão.