1/3

Japão e Coreia do Sul tem discussão acalorada, mas prometem melhorar laços


EUA - Toshimitsu Motegi, e seu homólogo sul-coreano Chung Eui Yong, na quinta-feira, não conseguiram reduzir as lacunas sobre uma série de questões bilaterais, incluindo compensação durante a guerra, com ambos os lados repetindo suas respectivas posições em sua reunião em Nova York.


No entanto concordaram em intensificar as comunicações entre os dois países, inclusive por meio de canais diplomáticos, para que o Japão e a Coréia do Sul possam melhorar seus laços amargurados e cooperar em amplas áreas.


Os dois ministros compartilharam a visão de que é necessário "fazer com que as relações Japão-Coréia do Sul voltem a uma condição normal" para avançar em uma ampla cooperação, disse o ministro japonês a repórteres após a reunião.


"Tivemos uma discussão franca e completa", acrescentou Motegi, observando que as negociações bilaterais duraram 50 minutos, estendendo-se além dos 30 minutos inicialmente programados.


Durante a reunião realizada à margem das sessões da Assembleia Geral da ONU, Motegi pediu à Coreia do Sul que tome as medidas adequadas sobre questões de guerra, como compensação por trabalho forçado durante o governo colonial japonês de 1910-1945 na Península Coreana e "conforto às mulheres" no Japão bordéis militares do tempo de guerra.


Chung, por sua vez, repetiu as posições de Seul sobre o assunto.


Ele também reiterou a oposição da Coréia do Sul ao plano do Japão de permitir que a Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. libere água tratada da usina nuclear de Fukushima Daiichi danificada para o oceano.


Motegi disse a Chung que Tóquio continuará a explicar seu plano com bases científicas.


Chung também pediu ao Japão para suspender as medidas de controle de exportação estritas que Seul vê como retaliação de Tóquio por decisões judiciais sul-coreanas ordenando que empresas japonesas forneçam compensação por trabalho de guerra, de acordo com o Ministério do Exterior da Coreia do Sul.


Os controles de exportação dificultaram a aquisição de materiais para a produção de semicondutores pela Coreia do Sul, uma vez que Tóquio retirou Seul de uma lista de parceiros comerciais confiáveis.


A reunião acontece um dia depois de os dois ministros das Relações Exteriores se juntarem a uma reunião trilateral envolvendo o secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken.


Ecoando a visão compartilhada durante as negociações trilaterais na quarta-feira, Motegi e Chung reafirmaram a cooperação bilateral no trato com a Coreia do Norte, após os recentes lançamentos de mísseis balísticos na zona econômica exclusiva do Japão no início deste mês.


Eles também discutiram uma disputa territorial sobre Takeshima, um grupo de ilhotas no Mar do Japão controladas pela Coréia do Sul, que as chama de Dokdo.


As relações entre Tóquio e Seul, que estão tensas há anos devido principalmente a uma rixa sobre a compensação do tempo de guerra, deterioraram-se em particular após o lançamento do governo do presidente sul-coreano Moon Jae In em 2017, quando ele questionou a legitimidade de um acordo diplomático de 2015 entre o Japão e Coréia do Sul e reverteu as políticas de seu antecessor.


Em um acordo alcançado em dezembro de 2015, os dois países concordaram em "finalmente e irreversivelmente" resolver a questão das mulheres de conforto entre o então primeiro-ministro japonês Shinzo Abe e o presidente sul-coreano Park Geun Hye.


Apesar da falta de progresso tangível em vários pontos críticos, um funcionário do governo japonês viu a última reunião positivamente, dizendo que os dois países tiveram "uma discussão completa".


Quando os dois ministros se encontraram em maio à margem de uma reunião ministerial do Grupo dos Sete em Londres, a reunião durou apenas 20 minutos.