No sábado, a Ministra do Exterior, Yoko Kamikawa, questionou como "nós, mulheres, podemos nos chamar de mulheres sem dar à luz", durante um discurso na região central do Japão, comparando a importância da maternidade à eleição de um novo governador.
Kamikawa fez essas observações durante uma visita à sua terra natal, na província de Shizuoka, em uma tentativa de obter apoio para um candidato apoiado pelo Partido Liberal Democrático, partido governante.
Apesar de ser conhecida por seus esforços para promover a igualdade de gênero, os comentários de Kamikawa devem atrair críticas por sua falta de sensibilidade.